ボランティアプラットフォーム ポータルサイト

ボランティアします

最終更新日時：2011-05-20 23:15:49 投稿作成日時：2011-05-20 23:15:49

カテゴリー：【言語・コミュニケーション】　

中国語の通訳

受付状況：受付中活動区域：被災地外

■場所・地域：兵庫県 ■活動期間：2011-06-01 ～ 2012-12-29

プロフィール情報

※ログインすると詳しい情報(アカウントページ)が閲覧できます。
会員ID:7382　ユーザー登録日: 2011/05/20　経過日数: 4718日
登録者種別	個人
お名前	岡本卓也
ふりがな	おかもとたくや

エラーを報告| |

本サービスでの主な禁止事項
▼

■本サービスでの主な禁止事項
・ニックネームや匿名での利用。身元を偽る行為。
・誹謗中傷、他者への迷惑行為。募集テーマと関係のない応答・議論をすること。
・類似の内容を不適切に連投すること。
・当団体の許可のない金銭、物品の授受を伴う行為（販売・旅行・その他）。
・NPO法人（特定非営利活動法人）ではない組織がNPOと表記する行為。その他、ユーザーの誤解を生む可能性のある行為。
・プロフィール欄で公開する以外の投稿可能な箇所で、本人又は第三者の個人情報（メール・電話番号・住所等）を投稿すること。
・利用規約違反（禁止行為・競合行為・複数アカウント発行・妨害行為・不正行為）
・法令違反：法令全般・薬事法（医薬品の譲渡等）・旅行業法（旅行・交通・宿泊の手配等）
・宿泊・交通・ボランティアバス等の提供（別途専用フォームを利用）
・活動／団体PRは、その主体となるアカウントで行ってください。他のアカウントがPR代行することはできません。
・避難所在住を除く個人アカウントで、別世帯の方向けの代理募集はできません。各自で募集を行ってください。
・被災者の方で、やりとりをされる方は、不正利用防止のため「り災証明／被災証明書」のUPをお願いします。

■注意事項
・「違反報告」が累積すると自動で募集・コメントが停止・削除されます。
・マッチング相手の信頼確認を当事者間でよく行ってください。
・本サイトは自己責任でご利用ください。プロフィール項目・投稿等の情報の信憑性や、当事者間の問題について責任を負いません。
・応答は直接のメールではなく他のユーザーに分かるようにコメントやマッチング機能を利用して行ってください。
・マッチングする際には、電話でも事前に確認を取るようにしてください。
・無料運送／工事を装い実費と称して、自発的な金銭の支払いを求める業者に注意してください。

マッチング方法について

マッチング報告

コメント日時：2011-05-23 16:52:04　ID:023744

宮城県復興支援 Smile Cafe Projectさん
（アカウント経過日数：4730）

復興支援 Smile　Cafe Project　(Webサイト: http://www.smilecafeproject.org/) の中国語翻訳協力者を探しております。
岡本卓也(おかもとたくや)さん
[マッチング依頼]よろしくお願いします！

復興支援 Smile Cafe Projectさんとマッチング相談中です。
コメント日時：2011-05-23 18:55:39　ID:023888

兵庫県岡本卓也(おかもとたくや)さん(投稿者)
（アカウント経過日数：4719）

どのようなボランティアをしたらよろしいでしょうか？
コメント日時：2011-05-23 19:32:15　ID:023926

兵庫県岡本卓也(おかもとたくや)さん(投稿者)
（アカウント経過日数：4719）

復興支援 Smile Cafe Projectさん
[マッチング依頼]ありがとうございました！

よろしくお願いいたします
コメント日時：2011-05-23 23:20:19　ID:024282

宮城県復興支援 Smile Cafe Projectさん
（アカウント経過日数：4730）

改めてご連絡いたしますm(_ _)m

復興支援 Smile Cafe Projectさんとマッチング相談中です。
コメント日時：2011-05-26 10:54:36　ID:027423

福岡県＿さん
（アカウント経過日数：4714）

岡本卓也(おかもとたくや)さん
[マッチング依頼]よろしくお願いします！

まずは英語から翻訳取り掛かっているみたいですが、
多言語化する予定ですので関心あれば直接問い合わせてみてはいかがでしょうか？
http://tonomagokoro.net/?p=1363

＿さんとマッチング相談中です。
コメント日時：2011-05-26 19:49:19　ID:027915

兵庫県岡本卓也(おかもとたくや)さん(投稿者)
（アカウント経過日数：4719）

ふみおさん
[マッチング依頼]ありがとうございました！