最終更新日時：2014-09-22 19:13:30 投稿作成日時：2014-08-24 18:32:28
カテゴリー：【外国語】
募集状況：一時停止中
活動区域：被災地外
■場所・地域：全国 ■募集期間：2014-08-25 ～ 2014-10-05 ■困り度:☆ できれば ■緊急度:☆ いつでも
参照URL http://somayamabun.com/
福島県相馬市の味噌醤油醸造元「相馬ヤマブン山形屋」のウェブサイトの英訳、中国語訳をしていただけるボランティアを募集致します。
株式会社SQOOLは「相馬ヤマブン山形屋」のウェブサイト運営サポートを非営利事業として行っております。
「相馬ヤマブン山形屋」の醤油は2013年10月に全国醤油品評会で最高賞の農林水産大臣賞を受賞した、日本一の醤油です。
しかし福島県相馬市にあるといういわゆる放射能風評被害の影響が重くあります。
2014年3月にウェブサイトを立ち上げ、売り上げに対して一定の貢献をしておりますが、状況を克服するには尚十分ではない状況です。
英訳・中国語訳をすることで、より広く多くの方に現状をお伝えできればと思い、翻訳をお手伝いいただけるボランティアの方を募集いたします。
サイト内の固定的なページをまずは翻訳できればと考えておりますので、お手伝いいただける方はどうぞよろしくお願いいたします。
自由コメント1ページだけなら、という参加でも問題ありません。
可能な範囲でお手伝いいただけますと幸いです。
コメント掲示板を利用するにはログインが必要です。
| 登録日 | 活動可能エリア | 活動可能期間 | 活動できる内容 |
|---|---|---|---|
| 01/22 | 関東 | 01/31～12/31 | 英語が話せて一般作業も可能です |
| 11/01 | 関東 | 11/01～05/02 | 色々な経験をしてみたいと思っている |
| 10/13 | 埼玉県 | 10/15～01/01 | ボランティアはじめたいです |
| 08/14 | 東京都 | 08/19～01/01 | 社会人が定期的にボランティアできるところを探し... |
| 03/11 | 東海 | 03/12～12/31 | 学生の私にできること。 |
| 12/26 | 東京都 | 01/01～01/01 | ボランティア経験をしたい |
| 11/18 | 近畿 | 11/01～03/31 | 大阪梅田で国際交流！海外出身の方々への日本語支... |
| 10/22 | 関東 | 01/01～01/01 | 誰か困っている人のために働きたい |
| 08/17 | 茨城県 | 08/24～12/31 | 初心者です。 |
| 04/10 | 関東 | 01/01～01/01 | はじめまして |
| 04/04 | 東京都 | 04/04～11/01 | 医療系学生です。 |
| 12/29 | 東海 | 01/01～12/31 | 国際問題や育児問題をサポートしたい |
| 07/30 | 関東 | 08/01～12/31 | インターナショナルなボランティア活動に興味があ... |
| 07/25 | 関東 | 01/01～01/01 | 将来に活かせるボランティア活動がしたい！ |
| 04/05 | 近畿 | 04/05～01/01 | 「英語」と「美術」が私の強みです！ |
紹介メディア
ボランティアポータルサイト「ボランティアプラットフォーム」
運営団体：一般社団法人ボランティアプラットフォーム（ぼらぷら）
Copyright c Volunteer Platform All Rights Reserved.
検索
会員登録
ログイン
Twitter